Sauterelles, cardons, mauve (khoubiza),… Les Marocains s’étaient tournés vers des aliments non conventionnels en temps de crises et de famine. Selon des historiens, ils ont même consommé de la viande de chat, de chiens et d’humain pour survivre.
El 29 de diciembre de cada año, se celebra el aniversario de las batallas de Jbel Baddou. La fecha fue elegida por el Alto Comisionado para los Antiguos Combatientes y Miembros del Ejército de Liberación para «preservar la memoria nacional». Recordemos los hechos destacados de esta batalla librada por las tribus amazigh contra el yugo de la colonización.
Le 29 décembre de chaque année, les batailles de Jbel Baddou fêtent leur anniversaire. La date a été choisie par le Haut-commissariat aux anciens résistants et anciens membres de l'Armée de libération pour «préserver la mémoire nationale». Retour sur les faits marquants de cette bataille menée par les tribus amazighes contre le joug de la colonisation.
Appelée «année de k’hikiha», en allusion à la petite toux gênante et persistante symptomatique chez un grand nombre de Marocains, cette période de l’histoire sera marquée par plusieurs décès d’une maladie mystérieuse jusqu’à nos jours, vite détrônée en nombre de décès par la peste.
Llamado «año de k’hikiha», en alusión a la pequeña tos molesta y persistente que fue sintomática en un gran número de marroquíes, este período de la historia estará marcado por varios fallecimientos debido a una enfermedad misteriosa hasta nuestros días, rápidamente superada en número de muertes por la peste.
Comme chaque période de l’année, entre la fin du mois de décembre et le début de janvier, des ex-membres soufflent - en cachette - les bougies commémorant l’anniversaire de l’Union nationale des étudiants du Maroc (UNEM). Un nom qui résonne toujours dans les esprits de ceux qui ont été encadrés par cette organisation ou ont activement contribué à sa création et à son
Como ocurre cada año, entre finales de diciembre y principios de enero, algunos exmiembros soplan - en secreto - las velas que conmemoran el aniversario de la Unión Nacional de Estudiantes de Marruecos (UNEM). Un nombre que sigue resonando en la mente de aquellos que fueron formados por esta organización o que contribuyeron activamente a su creación y desarrollo. Último episodio.
Desde 1647, Marruecos intentará recuperar Ceuta, ciudad controlada por España desde 1580, y Melilla, presidio ocupado a partir de 1497. Intentos que estarán todos destinados al fracaso, aunque Moulay Mohammed Ben Abdellah estuvo a punto de reconquistar Ceuta en 1775.
Dès 1647, le Maroc tentera de récupérer Ceuta, ville contrôlée par l’Espagne depuis 1580 et Melilla, préside occupée à partir de 1497. Des tentatives qui seront toutes vouées à l’échec, même si Moulay Mohammed Ben Abdellah était à deux doigts de reconquérir Ceuta en 1775.
Como cada año, entre finales de diciembre y principios de enero, antiguos miembros soplan -en secreto- las velas que conmemoran el aniversario de la Unión Nacional de Estudiantes de Marruecos (UNEM). Un nombre que sigue resonando en las mentes de aquellos que fueron formados por esta organización o que contribuyeron activamente a su creación y desarrollo. Segundo episodio.