Poemas moriscos que demuestran la resiliencia de la cultura árabo-musulmana bajo la España católica

Enfrentándose a presiones para abandonar el islam y la cultura árabe y convertirse al cristianismo, la vida de los moriscos en España no había sido fácil antes del fin de la campaña de evangelización y expulsión llevada a cabo por el rey de España Felipe III. Pero mientras todos afirman que finalmente se habían integrado en la nueva sociedad española de confesión cristiana, nuevos poemas redactados en

Histoire : La sculpture «controversée» du prophète Mohammed à la Cour suprême des États-Unis

Dans les années 1930, les États-Unis ont chargé un sculpteur de construire pour la Cour suprême une frise en marbre représentant 18 législateurs. La liste comprenait le prophète Mohammed, dont la sculpture a été considérée comme controversée par des musulmans de ce pays.

Histoire : Trois capitales du Maroc dont vous n'avez presque jamais entendu parler

Outre la liste des capitales que tout le monde connaît, comme Rabat, Fès, Marrakech et Meknès, le Maroc compte plusieurs villes oubliées et ayant servi de capitales pour les dynasties qui se sont succédé, parfois pour de courtes périodes.

Historia: Tres capitales de Marruecos de las que casi nunca has oído hablar

Además de la lista de capitales que todo el mundo conoce, como Rabat, Fez, Marrakech y Mequinez, Marruecos cuenta con varias ciudades olvidadas que han servido como capitales para las dinastías que se sucedieron, a veces por períodos breves.

Histoire : Le Marocain Ali Hassani, de la place Jamaa El Fna aux grands cirques d’Angleterre

Ali Hassani était un acrobate et un homme de cirque célèbre en Angleterre. Mais alors qu’il avait ses propres performances et son cirque, son histoire a commencé à Marrakech, où il a été kidnappé dans son enfance par une troupe espagnole.

Historia: El marroquí Ali Hassani, de la plaza Jamaa El Fna a los grandes circos de Inglaterra

Ali Hassani era un acróbata y un hombre de circo famoso en Inglaterra. Pero aunque tenía sus propios espectáculos y su circo, su historia comenzó en Marrakech, donde fue secuestrado en su infancia por una compañía española.

Ahmed Al Mansour, le Saadien ayant régné depuis une tente avant de mourir de la peste

Il a fui son magnifique palais à Marrakech et a passé des mois à la campagne pour éviter la contagion. Au XVIe siècle, le sultan saadien Ahmed Al Mansour a fini par mourir de la peste, malgré les mesures préventives.

Ahmed Al Mansour, el saadí que gobernó desde una tienda antes de morir de peste

Huyó de su magnífico palacio en Marrakech y pasó meses en el campo para evitar el contagio. En el siglo XVI, el sultán saadí Ahmed Al Mansour terminó muriendo de la peste, a pesar de las medidas preventivas.

Cuando el ejército estadounidense salvó a los marroquíes de confesión judía de los nazis

Durante la Segunda Guerra Mundial, los judíos marroquíes no estaban a salvo de las leyes nazis discriminatorias en su contra. El gobierno de Vichy, fiel a Hitler, incluso intentó excluirlos de la vida cultural, intelectual y política, incitando al sultán Mohammed Ben Youssef a ratificar leyes contra las personas de confesión judía.

Quand l'armée américaine sauvait les Marocains de confession juive des nazis

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les juifs marocains n'étaient pas à l'abri des lois nazies discriminatoires à leur encontre. Le gouvernement de Vichy, fidèle à Hitler, a même tenté de les exclure de la vie culturelle, intellectuelle et politique, en incitant le sultan Mohammed Ben Youssef à ratifier des lois contre les personnes de confession juive.