Morocco's cereal production forecast to reach 90 million quintals in 2025-2026

Cereal production for the 2025–2026 agricultural season is expected to reach nearly 90 million quintals, Minister of Agriculture Ahmed El Bouari announced on Tuesday in Meknes. «Thanks to the significant rainfall recorded across Morocco, which has benefited all agricultural regions, the area sown with cereals has reached around 3.9 million hectares. Production is therefore expected to approach 90 million quintals», El Bouari said at the opening of a high-level international

Campagne agricole 2025-2026 : La récolte céréalière prévue à près de 90 Mqx

Les prévisions révèlent que la production céréalière au titre de la campagne agricole 2025-2026 devrait atteindre près de 90 millions de quintaux (Mqx), a annoncé, mardi à Meknès, le ministre de l’Agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts, Ahmed El Bouari. «Grâce aux importantes pluies enregistrées au Maroc, ayant concerné

Campaña agrícola 2025-2026: Se prevé una cosecha de cereales de cerca de 90 millones de quintales

Las previsiones para la campaña agrícola 2025-2026 indican que la producción de cereales podría alcanzar cerca de 90 millones de quintales (Mqx), según anunció el martes en Mequinez el ministro de Agricultura, Pesca Marítima, Desarrollo Rural, Aguas y Bosques, Ahmed El Bouari. «Gracias a las significativas lluvias registradas en Marruecos, que han beneficiado a todas las regiones agrícolas, la superficie sembrada de cereales ha

Moroccan Portuguese cooperation strengthened at SIAM

An event dedicated to Moroccan-Portuguese cooperation brought together institutional and economic stakeholders from both countries on Monday in Meknes, on the sidelines of the 18th International Agricultural Show in Morocco (SIAM), where Portugal is the guest of honor. On this occasion, a high-level bilateral meeting was held between Ahmed El Bouari, Minister of Agriculture, Maritime Fisheries, Rural Development, and Water and Forests, and his Portuguese counterpart, José Manuel

Morocco's Omar Hilale hosts strategic dialogue with World Bank at UN headquarters

On the occasion of the opening of the ECOSOC Forum on Financing for Development, Morocco’s Permanent Representative to the United Nations, Ambassador Omar Hilale, who also serves as president of the UN Peacebuilding Commission (PBC), hosted the executive directors of the World Bank on Monday at UN headquarters in New York. The meeting formed part of a strategic dialogue aimed at redefining the partnership between the UN’s peacebuilding architecture and the Bretton Woods

ONU : Omar Hilale scelle un partenariat entre la PBC et la Banque mondiale

A l'occasion de l'ouverture du Forum de l'ECOSOC sur le financement du développement, l'ambassadeur représentant permanent du Maroc auprès des Nations unies, Omar Hilale, président de la Commission de consolidation de la paix (PBC) de l’ONU, a reçu, lundi au siège de l’Organisation à New York, les directeurs exécutifs de la Banque mondiale, pour un dialogue stratégique appelé à redéfinir les contours

ONU: Omar Hilale sella una asociación entre la PBC y el Banco Mundial

Con motivo de la apertura del Foro del ECOSOC sobre el financiamiento del desarrollo, el embajador y representante permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas, Omar Hilale, quien preside la Comisión de Consolidación de la Paz (PBC) de la ONU, recibió el lunes en la sede de la organización en Nueva York a los directores ejecutivos del Banco Mundial. El encuentro tuvo como objetivo un diálogo estratégico para redefinir los parámetros de la

Maroc - Portugal : Une coopération agricole renforcée au SIAM 2026

Un événement consacré à la coopération maroco-portugaise a réuni, lundi à Meknès, en marge du 18e Salon international de l'Agriculture au Maroc (SIAM), des acteurs institutionnels et économiques des deux pays, le Portugal étant l'invité d'honneur. À cette occasion, une rencontre bilatérale de haut niveau s'est tenue entre le ministre de l’Agriculture, de la pêche maritime, du

Marruecos - Portugal: Una cooperación agrícola reforzada en el SIAM 2026

El lunes, Mequinez fue el escenario de un evento centrado en la cooperación marroquí-portuguesa, celebrado en el marco del 18º Salón Internacional de la Agricultura en Marruecos (SIAM). La reunión congregó a importantes actores institucionales y económicos de ambos países, con Portugal como invitado de honor. Durante el evento, se llevó a cabo un encuentro bilateral de alto nivel entre el ministro de Agricultura, Pesca

Moroccan government defends daylight saving time amid ongoing public debate

In response to ongoing debate over daylight saving time and its impact on daily life, Minister Delegate for Digital Transition and Administrative Reform Amal El Fallah Seghrouchni told the House of Representatives that the measure was not introduced in isolation, but as part of a broader set of steps aimed at mitigating its effects. «The government has worked to adapt working hours within public administrations through a flexible approach that takes into account the specificities of