Maroc : Pluies orageuses, chutes de neige et rafales de vent vendredi et samedi

De fortes pluies avec orages et risque de grêle, des chutes de neige à partir de 1 400 m et de fortes rafales de vent sont prévues, vendredi et samedi, dans plusieurs provinces du Maroc, a annoncé la Direction générale de la météorologie (DGM). Ainsi, de fortes pluies avec orages et risque de grêle (40 à 65 mm) sont attendues de vendredi à 06h00 à samedi à la même heure, dans les provinces de

Marruecos: Lluvias tormentosas, nevadas y ráfagas de viento el viernes y sábado

La Dirección General de Meteorología (DGM) ha anunciado que este viernes y sábado se esperan intensas lluvias acompañadas de tormentas, riesgo de granizo y nevadas a partir de los 1,400 metros, así como fuertes ráfagas de viento, en varias provincias de Marruecos. Según el boletín de alerta de nivel naranja emitido por la DGM, se prevé que las precipitaciones, que podrían acumular entre 40 y 65 mm, comiencen el viernes a las

King Mohammed VI orders 3 billion dirham aid plan for flood-hit provinces

Following the exceptionally severe weather that has affected the Kingdom over the past two months, particularly in the Gharb plain and the Loukkos region, King Mohammed VI, has given his instructions to the government to roll out a wide-ranging aid and support program for affected families and populations, and to adopt the regulatory measures required in such circumstances. In this regard, the Head of Government has issued a decree declaring the severe weather a natural disaster and

Maroc : 3 MMDH pour soutenir les populations sinistrées

À la suite des intempéries d’intensité exceptionnelle qu’a connues le Maroc au cours des deux derniers mois, et plus particulièrement dans la plaine du Gharb et le Loukkos, le roi Mohammed VI a donné ses instructions au gouvernement, afin de déployer un vaste programme d’aide et de soutien en faveur des familles et des populations sinistrées et d’arrêter les mesures réglementaires requises en pareilles

Marruecos: 3 mil millones de dirhams para apoyar a las poblaciones afectadas

Ante las severas condiciones meteorológicas que han azotado Marruecos en los últimos dos meses, especialmente en las llanuras del Gharb y el Loukkos, el rey Mohammed VI ha ordenado al gobierno implementar un amplio programa de ayuda y apoyo para las familias y comunidades afectadas, además de establecer las medidas regulatorias necesarias en estas circunstancias. En respuesta, el jefe de gobierno ha emitido un decreto que declara estos fenómenos

Storm Nils disrupts Tarifa-Tangier maritime connections on Thursday and Friday

Maritime connections between the ports of Tarifa (Cádiz) and Tangier were suspended on Thursday and will remain suspended on Friday due to adverse weather conditions caused by Storm Nils, which is affecting the Strait of Gibraltar, according to the Port Authority of the Bay of Algeciras. The first scheduled crossing on Thursday at 9:00 a.m. from Tarifa operated as planned. However, all other sailings for the rest of the day were canceled, the same source confirmed. Port authorities

Morocco reopens 124 roads amid severe weather disruptions, says Minister

The efforts undertaken have led to the reopening of 124 out of 168 road sections damaged by adverse weather conditions, while 44 sections remain closed, Minister of Equipment and Water Nizar Baraka said on Wednesday in Rabat. Speaking at a press briefing following the government council meeting, Baraka specified that the affected regions include Tanger-Tétouan-Al Hoceïma, Rabat-Salé-Kénitra, Fès-Meknès, Marrakech-Safi, Souss-Massa, Casablanca-Settat,

Intempéries : Suspension du trafic maritime entre Tarifa et Tanger

Les liaisons maritimes entre les ports de Tarifa (Cadix) et Tanger ont été suspendues jeudi et le seront également vendredi, en raison des conditions météorologiques défavorables provoquées par la tempête Nils, qui affecte le détroit de Gibraltar, indiquent les autorités portuaires de la baie d’Algésiras. La première liaison programmée jeudi à 09h00 au départ de Tarifa a toutefois

Intemperies: Suspensión del tráfico marítimo entre Tarifa y Tánger

Las conexiones marítimas entre los puertos de Tarifa (Cádiz) y Tánger fueron suspendidas el jueves y seguirán interrumpidas el viernes, debido a las condiciones meteorológicas adversas causadas por la tormenta Nils, que afecta al estrecho de Gibraltar, según informaron las autoridades portuarias de la bahía de Algeciras. No obstante, la primera conexión del jueves a las 09:00 desde Tarifa se llevó a cabo, mientras que las

Intempéries : Ouverture de 124 sur 168 tronçons routiers endommagés

Les efforts déployés ont permis la réouverture à la circulation de 124 tronçons routiers sur un total de 168, endommagés suite aux mauvaises conditions météorologiques, tandis que 44 tronçons demeurent encore coupés à ce jour, a indiqué, mercredi à Rabat, le ministre de l’Équipement et de l’eau, Nizar Baraka. Intervenant lors du point de presse tenu à l’issue du Conseil de