Un chien introduit illégalement en Italie depuis le Maroc a été testé positif à la rage, après avoir développé de graves troubles neurologiques. Ce cas a déclenché une vaste alerte de santé publique à Vittorio Veneto, commune du nord-est de l’Italie. Selon les autorités sanitaires locales, ce chien croisé a été conduit dans une clinique vétérinaire le 27
El cine marroquí será protagonista en Estrasburgo del 3 al 21 de junio, con un ciclo de seis películas que propone «dar cuenta de la energía que atraviesa las producciones marroquíes de las últimas décadas», según los organizadores. La programación, de carácter ecléctico, ha sido concebida por la Cinemateca de Tánger en el marco de la carta blanca «Fragmentos de Marruecos», una
Le septième art marocain sera mis à l’honneur du 3 au 21 juin à Strasbourg, à travers la projection d’une série de six films, «un mélange visant à donner corps à l'énergie qui se dégage des productions marocaines des dernières décennies», apprend-on auprès des organisateurs. Cette programmation éclectique est proposée par la Cinémathèque de Tanger, dans
Moroccan runner Soufiane El Bakkali won the 3,000m steeplechase at the Mohammed VI International Athletics Meeting on Sunday in Rabat, posting the fastest time in the world this year with 7:57.25. He finished ahead of Germany’s Frederick Ruppert and Kenya’s Simon Kiprop Koech. Speaking to the press after his victory, El Bakkali said the Mohammed VI International Athletics Meeting, the third stop on the Diamond League circuit, offers an additional incentive in his pursuit of the
Officers from the Settat Police Prefecture arrested a repeat offender on Sunday on suspicion of physically assaulting his minor son. According to a statement from the General Directorate of National Security (DGSN), police acted after media reports alleged that a 42-year-old man had physically abused a child in the city of Ben Ahmed. Investigators identified the suspect, believed to be the boy’s father, and arrested him in Settat. The suspect is currently the subject of a judicial
Agentes de la prefectura de policía de Settat detuvieron el domingo a un reincidente sospechoso de haber agredido físicamente a su hijo menor de edad. Los servicios de la Seguridad Nacional actuaron tras la difusión, en varios medios de comunicación, de informaciones sobre agresiones físicas contra un menor en la ciudad de Ben Ahmed. El presunto autor, un hombre de 42 años que sería el padre del niño, fue identificado y arrestado en
Les éléments de la préfecture de police de Settat ont interpellé, dimanche, un récidiviste soupçonné d’avoir infligé à son fils mineur des violences physiques. Les services de la Sûreté nationale ont réagi aux informations relayées par des médias faisant état de violences physiques infligées à un mineur dans la ville de Ben Ahmed par un individu âgé de
El marroquí Soufiane El Bakkali se impuso este domingo en los 3.000 metros con obstáculos del Meeting Internacional Mohammed VI de atletismo, disputado en Rabat. Con un crono de 7:57.25, el atleta firmó la mejor marca mundial del año y superó al alemán Frederik Ruppert y al keniano Simon Kiprop Koech. La cita de Rabat, tercera etapa de la Liga de Diamante, representa para El Bakkali una motivación adicional en su objetivo de atacar el
Le coureur marocain Soufiane El Bakkali a remporté le 3000 steeple du Meeting international Mohammed VI d’athlétisme, dimanche à Rabat. Réalisant par là même la meilleure performance mondiale de l’année avec un chrono de 7:57.25, il a devancé l’Allemand Ruppert Frederick et le Kenyan Koech Simon Kiprop. Troisième étape de la Ligue de diamant, le Meeting international Mohammed VI
Spanish judicial authorities are preparing to try two individuals and two companies accused of importing around 1,800 tonnes of waste and used textiles from Morocco into the Campo de Gibraltar area through the port of Algeciras, without the required environmental and administrative permits, according to Spanish media sources. According to the indictment prepared by the public prosecutor’s office in Algeciras, the main defendant, acting as the sole director of one of the companies,