El ministro de Justicia de Marruecos, Abdellatif Ouahbi, se reunió el lunes en Bruselas con su homóloga belga, Annelies Verlinden, para explorar vías que permitan elevar la cooperación jurídica y judicial entre ambos países a un nivel superior. Durante el encuentro, ambos ministros subrayaron la solidez de la relación bilateral y expresaron su firme compromiso de fortalecer la colaboración judicial, en beneficio del Estado de derecho y
On Monday, January 12, Abdellatif Loudyi, the Minister Delegate in charge of the National Defense Administration, hosted Bryan J. Ellis, the U.S. Deputy Assistant Secretary of Defense for African Affairs. The dialogue centered on the strategic partnership between Morocco and the United States, as detailed in the defense cooperation roadmap for 2020-2030, signed on October 2, 2020, in Rabat, according to a statement from the National Defense Administration. Loudyi commended the United States
The High Commission for Planning (HCP) has announced that inflation has continued its downward trajectory for the third consecutive quarter, reaching -0.1% in the fourth quarter of 2025, compared to 2% at the start of the year. This shift is attributed to a 0.7% drop in food prices, coupled with a 0.4% rise in non-food product prices, according to the HCP's economic update. This report examines key economic indicators from the third quarter of 2025, offers estimates for the fourth quarter, and
The national economy recorded a growth rate of 4% in the third quarter of 2025, following robust increases of 4.8% and 5.5% in the first and second quarters, as reported by the High Commission for Planning (HCP). According to the HCP, the momentum of national economic expansion slowed in the second half of 2025, after a vigorous first half driven by gains in secondary sectors. This insight is part of an economic report that examines the main economic indicators for Q3-2025, offers estimates
Le Haut-Commissariat au Plan (HCP) révèle que l’inflation aurait poursuivi son mouvement baissier pour le troisième trimestre consécutif, s’établissant à -0,1% au T4-2025, au lieu de 2% au début de l’année. Cette inflexion aurait résulté d’une contraction de 0,7% des prix alimentaires combinée à une augmentation de 0,4% de ceux des produits non-alimentaires, explique le HCP dans un point
El Alto Comisionado para el Plan (HCP) ha informado que la inflación habría continuado su descenso por tercer trimestre consecutivo, alcanzando un -0,1% en el cuarto trimestre de 2025, frente al 2% registrado a principios de año. Según el HCP, este cambio se debería a una caída del 0,7% en los precios de los alimentos, junto con un incremento del 0,4% en los precios de los productos no alimentarios. Así lo detalla un informe de coyuntura que
L’économie nationale a affiché une croissance de 4% au troisième trimestre de 2025, après +4,8% et +5,5% aux T1 et T2 de la même année, selon le Haut-Commissariat du Plan (HCP). Le rythme d’expansion de l’économie nationale s’est assagi au cours de la deuxième moitié de 2025, après un premier semestre dynamique, marqué par une impulsion des branches secondaires, fait savoir le HCP dans un point
La economía marroquí experimentó un crecimiento del 4% durante el tercer trimestre de 2025, tras haber registrado incrementos del 4,8% y 5,5% en los dos primeros trimestres del año, según datos del Alto Comisionado del Plan (HCP). El dinamismo económico del país se moderó en la segunda mitad del año, después de un primer semestre alentador impulsado por el sector secundario. Así lo indicó el HCP en su
Recent rainfall has significantly improved water security in the area managed by the Moulouya Hydraulic Basin Agency (ABH), where the conservation and strategic development of water resources remain pressing concerns. With climate change intensifying water scarcity, the ongoing drought over recent years poses a severe challenge, especially in Morocco's Oriental region. In a statement to MAP, Mostafa Bouazza, Secretary General of the Moulouya ABH, underscored the positive effects of the recent
Les récentes précipitations ont contribué au renforcement du niveau de sécurité hydrique dans la zone d’action de l’Agence du bassin hydraulique (ABH) de la Moulouya, où la préservation, la mobilisation et le développement des ressources en eau constituent des enjeux cruciaux. En effet, dans un contexte de changements climatiques et de stress hydrique, la pénurie d’eau, accentuée par la succession des