In the early hours of Wednesday, May 13, a tragic accident claimed the lives of four people and injured 31 others when a passenger bus overturned en route to Nador, on the road between Guercif and Saka. As reported by local sources, security and local authorities quickly arrived at the scene. Civil defense teams and the Royal Gendarmerie worked together to secure the area and transport the injured to the regional hospital in Guercif for urgent medical care. An investigation has been launched
Judicial police in Dakhla arrested an extremist linked to the terrorist group known as the «Islamic State» on Tuesday, based on intelligence provided by Morocco’s General Directorate for Territorial Surveillance (DGST), according to the Central Bureau of Judicial Investigations (BCIJ). In a statement, the BCIJ said the arrest was part of ongoing security operations aimed at countering and neutralizing terrorist threats targeting the kingdom’s security. Preliminary
La Policía Judicial de Dakhla detuvo el martes a un individuo extremista afiliado al grupo terrorista «Daesh», en una operación llevada a cabo a partir de informaciones proporcionadas por la Dirección General de Vigilancia del Territorio (DGST), informó la Oficina Central de Investigaciones Judiciales (BCIJ). Según los primeros elementos de la investigación, el sospechoso, de 22 años, había manifestado su intención de
La police judiciaire de Dakhla a procédé, mardi, sur la base d’informations fournies par la Direction générale de la surveillance du territoire (DGST), à l’interpellation d’un individu extrémiste affilié au groupe terroriste Daech, a annoncé le Bureau central d’investigations judiciaires (BCIJ). Selon les premiers éléments de l’enquête, le suspect de 22 ans a manifesté son intention
Cuatro personas murieron y otras 31 resultaron heridas, algunas de gravedad, este miércoles por la mañana tras el vuelco de un autobús en la carretera que une Guercif con Saka. El vehículo viajaba con destino a Nador cuando se produjo el accidente. Según fuentes locales, las autoridades locales y los servicios de seguridad se desplazaron rápidamente al lugar del siniestro. Equipos de Protección Civil y de la Gendarmería Real acordonaron
Quatre personnes ont perdu la vie et 31 autres ont été blessées à des degrés divers, ce mercredi matin, après qu'un autocar s'est renversé au niveau de la route reliant Guercif et Saka. Le véhicule se dirigeait vers Nador, lorsque le drame s'est produit. Selon des sources locales, les autorités sécuritaires et locales sont arrivées sur les lieux, où les équipes de la
The Treasury’s expenditure and revenue report shows a budget deficit of 15.5 billion dirhams at the end of April 2026, compared to a deficit of 11.8 billion dirhams during the same period a year earlier, according to Morocco’s General Treasury of the Kingdom (TGR). This deficit takes into account a positive balance of 27.9 billion dirhams generated by special Treasury accounts (CST) and state-managed autonomous services (SEGMA), the TGR said in its latest Monthly Bulletin
El Tesoro marroquí cerró abril de 2026 con un déficit presupuestario de 15,5 mil millones de dirhams (MMDH), frente a los 11,8 MMDH registrados en el mismo periodo del año anterior, según la Tesorería General del Reino (TGR). Este déficit incorpora un saldo positivo de 27,9 MMDH generado por las cuentas especiales del Tesoro (CST) y los servicios del Estado gestionados de manera autónoma (SEGMA), precisa la TGR en su último
La situation des charges et ressources du Trésor dégage un déficit budgétaire de 15,5 milliards de dirhams (MMDH) à fin avril 2026, contre un déficit de 11,8 MMDH durant la même période un an auparavant, selon la Trésorerie générale du royaume (TGR). Ce déficit tient compte d'un solde positif de 27,9 MMDH dégagé par les comptes spéciaux du Trésor (CST) et les services de l’Etat
El partido de extrema derecha Vox ha elegido el consulado de Marruecos en Algeciras, en el sur de España, como escenario de un nuevo acto para alimentar su discurso xenófobo y defender su idea de «prioridad nacional». Manuel Gavira, candidato de la formación a la presidencia de la Junta de Andalucía, tiene previsto comparecer este miércoles frente a la sede consular, ubicada en una zona frecuentada a diario por miembros de la comunidad