37.66.فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ

37.66. Les réprouvés seront amenés à en manger et à s'en emplir le ventre ,

37.66 . And lo! they verily must eat thereof , and fill ( their ) bellies therewith .

37.66. Fa-innahum laakiloona minha famali-oona minha albutoona

37.67.ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْباً مِّنْ حَمِيمٍ

37.67. puis à se gorger par-dessus d'un liquide bouillant,

37.67 . And afterward , lo! thereupon they have a drink of boiling water

37.67. Thumma inna lahum AAalayha lashawban min hameemin

37.68.ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ

37.68. avant de retourner ensuite dans la Fournaise.

37.68 . And afterward , lo! their return is surely unto hell .

37.68. Thumma inna marjiAAahum la-ila aljaheemi

37.69.إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءهُمْ ضَالِّينَ

37.69. C'est qu'ils avaient trouvé leurs ancêtres dans l'erreur

37.69 . They indeed found their fathers astray ,

37.69. Innahum alfaw abaahum dalleena

37.70.فَهُمْ عَلَى آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ

37.70. et s'étaient précipités sur leurs traces sans réfléchir.

37.70 . But they make haste ( to follow ) in their footsteps .

37.70. Fahum AAala atharihim yuhraAAoona