37.116.وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

37.116. Nous les avons secourus, et ils furent, eux, les vainqueurs.

37.116 . And helped them so that they became the victors .

37.116. Wanasarnahum fakanoo humu alghalibeena

37.117.وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ

37.117. Nous leur avons donné l'Écriture à la clarté limpide ,

37.117 . And We gave them the clear Scripture

37.117. Waataynahuma alkitaba almustabeena

37.118.وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

37.118. Nous leur avons indiqué la bonne voie

37.118 . And showed them the right path .

37.118. Wahadaynahuma alssirata almustaqeema

37.119.وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ

37.119. et Nous avons perpétué leur souvenir dans les générations ultérieures.

37.119 . And We left for them , among the later folk ( the salutation ) :

37.119. Watarakna AAalayhima fee al-akhireena

37.120.سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ

37.120. Que le salut soit donc sur Moïse et sur Aaron !

37.120 . Peace be unto Moses and Aaron!

37.120. Salamun AAala moosa waharoona