37.131.إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

37.131. C'est ainsi que Nous récompensons les hommes de bien,

37.131 . Lo! thus do We reward the good .

37.131. Inna kathalika najzee almuhsineena

37.132.إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

37.132. car Élie fait partie de Nos fidèles serviteurs.

37.132 . Lo! he is one of our believing slaves .

37.132. Innahu min AAibadina almu/mineena

37.133.وَإِنَّ لُوطاً لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ

37.133. Loth aussi fut un de Nos envoyés.

37.133 . And lo! Lot verily was of those sent ( to warn ) ,

37.133. Wa-inna lootan lamina almursaleena

37.134.إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

37.134. Nous l'avons sauvé lui et toute sa famille ,

37.134 . When We saved him and his household , every one ,

37.134. Ith najjaynahu waahlahu ajmaAAeena

37.135.إِلَّا عَجُوزاً فِي الْغَابِرِينَ

37.135. seule, sa vieille femme fut du nombre des réprouvés.

37.135 . Save an old woman among those who stayed behind ;

37.135. Illa AAajoozan fee alghabireena