Tourisme : 44,39 MMDH de recettes voyages (+21,2%) à fin avril 2026

Les recettes voyages ont atteint 44,39 milliards de dirhams (MMDH) au terme des quatre premiers mois de 2026, en amélioration de 21,2% comparativement à la même période de l'année 2025, selon l'Office des changes. Dans son récent bulletin sur les indicateurs mensuels des échanges extérieurs, l'Office précise que les dépenses voyages ont augmenté de 5,4% à 9,84 MMDH. Le solde de la balance voyages ressort positif

Una ONG se constituye en parte civil en el caso de explotación de menores en Karia Ba Mohamed

La Federación de la Liga de los Derechos de las Mujeres (FLDF) se constituirá como parte civil en el caso de una red sospechosa de explotación sexual y trata de menores, desmantelada recientemente en Karia Ba Mohamed, en la provincia de Taounate. La organización anunció también el lanzamiento de una iniciativa para crear un comité nacional de apoyo, encargado de seguir el expediente judicial y velar por la protección de las

Une ONG se porte partie civile dans l’affaire d’exploitation de mineures à Karia Ba Mohamed

La Fédération de la Ligue des droits des femmes (FLDF) va se constituer partie civile dans l’affaire d’un réseau soupçonné d’exploitation sexuelle et de traite de mineures, récemment démantelé à Karia Ba Mohamed, dans la province de Taounate. L’organisation a également annoncé le lancement d’une initiative visant à mettre en place un comité national de soutien, chargé

Morocco’s trade deficit widens to 127 billion dirhams at end of April

Morocco's trade deficit exceeded 127.04 billion dirhams during the first four months of 2026, up 18.4% compared with the same period a year earlier, according to the Foreign Exchange Office. The widening deficit was driven by a stronger increase in imports of goods (+12.7% to 295.9 billion dirhams) than in exports (+8.7% to 168.86 billion dirhams), the Office said in its latest monthly foreign trade indicators bulletin. As a result, the coverage rate fell by 2 percentage points to 57.1%. The

Nueve migrantes logran entrar en Ceuta en medio de una espesa niebla

Nueve migrantes lograron entrar de forma irregular en Ceuta en las últimas horas de ayer. Según la agencia española de noticias EFE, algunos cruzaron la frontera escalando la doble valla, mientras que otros lo hicieron a nado junto a los espigones. La misma fuente precisa que seis de ellos consiguieron acceder por un punto no determinado del perímetro fronterizo terrestre, de 8,2 kilómetros de longitud, sin ser detectados por las cámaras de vigilancia

Neuf migrants s’introduisent à Ceuta durant un épais brouillard

Neuf migrants sont parvenus à entrer irrégulièrement à Ceuta, dans les dernières heures de la journée d’hier. Selon l’agence de presse espagnole EFE, ils ont franchi la frontière soit en escaladant la double clôture, soit à la nage, le long des barrières maritimes. La même source rapporte que six d’entre eux ont réussi à passer par un point non précisé de la frontière

Moroccan diaspora remittances rise to 40 billion dirhams by April

Remittances sent by Moroccans living abroad (MREs) reached nearly 39.98 billion dirhams by the end of April 2026, up from 36.42 billion dirhams during the same period a year earlier, according to the Foreign Exchange Office. In its latest monthly foreign trade indicators bulletin, the office reported a year-on-year increase of 9.8%. The report also highlighted a travel balance surplus of more than 34.55 billion dirhams, up 26.7% compared with the same period in 2025. The increase was driven by

Las remesas de los MRE rozan los 39.980 millones de dírhams (+9,8%) a finales de abril de 2026

Las remesas de los marroquíes residentes en el extranjero (MRE) alcanzaron casi 39,98 mil millones de dírhams (MMDH) a finales de abril de 2026, frente a los 36,42 MMDH registrados en el mismo periodo del año anterior, según la Oficina de Cambios. Estos envíos aumentaron un 9,8% interanual, de acuerdo con el último boletín sobre los indicadores mensuales de los intercambios exteriores. El documento también destaca un superávit de

Près de 39,98 MMDH de transferts de fonds (+9,8%) par les MRE à fin avril 2026

Les transferts de fonds effectués par les Marocains résidant à l'étranger (MRE) ont atteint près de 39,98 milliards de dirhams (MMDH) à fin avril 2026, contre 36,42 MMDH à la même période une année auparavant, selon l'Office des changes. Ces transferts opération en amélioration de 9,8% en glissement annuel, précise le récent bulletin sur les indicateurs mensuels des échanges

Moroccan cinema shines in Strasbourg with six landmark films

Moroccan cinema will take center stage in Strasbourg from June 3 to 21, with screenings of six films, «a selection designed to capture the energy that has defined Moroccan productions in recent decades», according to the organizers. The eclectic program is being presented by the Cinémathèque de Tanger as part of the carte blanche series «Fragments of Morocco», at the invitation of the regional digital film archive Mémoire des images