Morocco committee approves legal profession reform bill

The Justice, Legislation and Human Rights Committee in the House of Councillors approved Bill 66.23 regulating the legal profession on Monday by majority vote. The text received six votes in favour, while four councillors from the Haraki group, the Moroccan Labour Union (UMT) and the Democratic Confederation of Labour (CDT) abstained. The session was marked by the presentation of amendments drafted by a subcommittee attached to the committee, with the participation of Justice Minister

Marruecos extradita a un empresario indonesio buscado por un fraude de 20 millones de dólares

Marruecos extraditó al empresario indonesio Michael Steven, quien es buscado intensamente por su presunta participación en el caso de PT Asuransi Jiwa Kresna (Kresna Life), considerado uno de los mayores escándalos financieros en Indonesia. Con una notificación roja de Interpol, Steven fue arrestado por la policía marroquí el 12 de marzo de 2026. Marruecos dio luz verde a la solicitud de extradición de Yakarta el 12 de junio, oficializando la

Le Maroc extrade un homme d’affaires indonésien recherché pour une fraude de 20 M$

Le Maroc a extradé l'homme d'affaires indonésien Michael Steven, activement recherché pour son implication dans l'affaire PT Asuransi Jiwa Kresna (Kresna Life), l'un des plus grands scandales financiers dans son pays. Visé par une notice rouge d'Interpol, l'homme a été arrêté par la police marocaine le 12 mars 2026. Le Maroc a validé l'extradition sollicitée par Jakarta le 12 juin, et Steven a été officiellement

Cámara de Consejeros: aprobado en comisión el proyecto de ley sobre la organización de la profesión de abogado

La Comisión de Justicia, Legislación y Derechos Humanos de la Cámara de Consejeros dio luz verde este lunes, por mayoría, al proyecto de ley 66.23 que regula la profesión de abogado. El texto recibió seis votos a favor, mientras que cuatro consejeros, pertenecientes al grupo Haraki, a la Unión Marroquí del Trabajo (UMT) y a la Confederación Democrática del Trabajo (CDT), optaron por abstenerse. La sesión se

Chambre des conseillers : Le projet de loi sur l'organisation de la profession d'avocat approuvé en commission

La Commission de la justice, de la législation et des droits de l'Homme à la Chambre des conseillers a adopté, lundi à la majorité, le projet de loi 66.23 portant sur l'organisation de la profession d'avocat. Le texte a obtenu six voix favorables, tandis que quatre conseillers, issus du groupe haraki, de l'Union marocaine du travail (UMT) et de la Confédération démocratique du travail (CDT), se sont abstenus. Cette séance a

Amina Bouayach urges stronger UN human rights mechanisms in Geneva

The president of the National Human Rights Council (CNDH), Amina Bouayach, called on Friday in Geneva for stronger and more effective international human rights protection mechanisms during a high-level debate marking the 20th anniversary of the United Nations Human Rights Council. Speaking in her capacity as president of the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI), she said that the past two decades had helped build a cooperative relationship between national human

Tensift water basin agency warns of deadly dam swimming risks

The Tensift Water Basin Agency has launched an awareness campaign targeting residents and visitors around several dams within its jurisdiction, warning of the dangers of swimming in reservoirs and stressing the importance of following safety measures to prevent loss of life. The initiative comes as summer temperatures rise and increasing numbers of people—particularly young people—are drawn to dam reservoirs for swimming and recreation. However, these bodies of water pose serious

¡Boda magrebí: La más bella el día de la boda!

Tu boda se acerca rápidamente, has soñado tanto con esta noche de princesa, en la que todos los ojos estarán puestos en ti, ¡y ya está a la vuelta de la esquina! Estás estresada, perdida entre los preparativos y pasas tu tiempo pensando por miedo a olvidar algo. En medio de todo esto, ¡no te descuides! No es un secreto para nadie... El estrés, la falta de sueño y una mala alimentación afectan la piel y el cabello, ¡y

Ginebra: Amina Bouayach aboga por recomendaciones «inteligentes» en materia de derechos humanos

Amina Bouayach, presidenta del Consejo Nacional de Derechos Humanos (CNDH), instó el viernes en Ginebra a fortalecer la efectividad de los mecanismos internacionales de protección de derechos humanos. Su llamado se realizó durante un debate de alto nivel que conmemoró el 20º aniversario del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Como líder de la Alianza Global de Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (GANHRI), destacó que en los

Genève : Amina Bouayach plaide pour des recommandations «intelligentes» en matière de droits humains

La présidente du Conseil national des droits de l’Homme (CNDH), Amina Bouayach, a appelé vendredi à Genève à renforcer l’efficacité des mécanismes internationaux de protection des droits humains, à l’occasion d’un débat de haut niveau marquant le 20e anniversaire du Conseil des droits de l’Homme des Nations unies. Intervenant en sa qualité de présidente de l’Alliance mondiale des