37.171.وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

37.171. Nous avions déjà promis à Nos fidèles envoyés

37.171 . And verily Our word went forth of old unto Our bondmen sent ( to warn )

37.171. Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadina almursaleena

37.172.إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ

37.172. que Notre assistance leur serait acquise,

37.172 . That they verily would be helped ,

37.172. Innahum lahumu almansooroona

37.173.وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

37.173. et que ce sont Nos troupes qui remporteraient la victoire.

37.173 . And that Our host , they verily would be the victors .

37.173. Wa-inna jundana lahumu alghaliboona

37.174.فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ

37.174. Éloigne-toi d'eux pour un temps

37.174 . So withdraw from them ( O Muhammad ) awhile ,

37.174. Fatawalla AAanhum hatta heenin

37.175.وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

37.175. et observe-les ! Eux-mêmes verront à quoi ils s'exposent.

37.175 . And watch , for they will ( soon ) see .

37.175. Waabsirhum fasawfa yubsiroona