MMA : Morocco’s Rizlen Zouak beats Jacqualine Trosse in 27 seconds

Rizlen Zouak, a Moroccan MMA athlete defeated on Saturday, 16th of December, her South African rival, Jacqualine Trosse at the Xtreme Fighting Championships, currently held in South Africa. The Moroccan champion announced her victory through her official account on Facebook. The fight was broadcast on the Fight Sports channel, as well as on a Facebook page. Since her first international MMA game on June the 24th in London, the professional judo champion has set herself the challenge of

MMA : Victoire en 27 secondes de Rizlen Zouak face à Jacqualine Trosee

Encore inconnue au tournoi Extreme Fighting Chanpionship (EFC) tenu en ce moment en Afrique du Sud, la première représentante marocaine de combat libre (MMA), Rizlen Zouak, vient de reporter ce soir une victoire haut la main. Elle affontait la Sud-Africaine Jacqualine Trosee, qu’elle a vaincue après un TKO. La star montante du MMA féminin marocain a annoncé sa victoire sur son compte Facebook. Ce combat a été diffusé sur la

Mohamed El Bachiri wins the 2017 Equality Prize

The book A jihad of love by Belgian-Moroccan author Mohamed El Bachiri has just won the 2017 Equality Prize, reports literature website En Lettres. The award was received during the fifth edition of the 2017 Equality Festival, held in Gand, Belgium, from the 14th to the 16th of December. Living in the Molenbeek district, Mohamed El Bachiri had lost his wife Loubna Lafquiri, a mother of three children, during the Brussels attacks on March 22nd, 2016. The Zaventem airport and a subway train at

Mohamed El Bachiri remporte le Prix de l’égalité 2017

Le témoignage écrit Un jihad de l’amour de l’auteur belgo-marocain Mohamed El Bachiri vient de remporter le Prix de l’égalité 2017, informe le site littéraire En toutes lettres. Il lui est décerné en marge de la cinquième édition du Festival de l’égalité 2017, tenu à Gand (Belgique) du 14 au 16 décembre. Habitant au quartier Molenbeek, Mohamed El Bachiri avait perdu son

Khémisset : 18 blessés dans le renversement d’un véhicule de transport mixte

Dix-huit personnes ont été blessées, dont deux grièvement, suite au renversement d’un véhicule de transport mixte survenu vendredi matin sur la route menant à "Dayet Erroumi" à Khémisset. Les blessés ont été transférés au Centre hospitalier provincial de Khémisset par des ambulances de la Protection civile provinciale, tandis que les deux autres cas jugés graves ont été

Maroc : Fortes pluies et temps froid dans les prochains jours

La Direction de la Météorologie nationale (DMN) annonce des pluies fortes du vendredi 15 au samedi 16 décembre et un temps froid du lundi à mercredi prochains dans plusieurs provinces du Royaume. Des pluies fortes allant de 30 à 45 mm sont prévues à partir de ce vendredi à 19h00 jusqu'au samedi à 09h00 dans les provinces de Larache, Chefchaouen, Ouezzane et Kénitra, indique la DMN dans un Bulletin

The Real Madrid channel publishes a long documentary dedicated to Achraf Hakimi

The official Real Madrid channel has recently published a documentary about the Moroccan-Spanish football player Achraf Hakimi. For one hour, the program «Campo de Estrellas» («The field of stars») shed light on the journey of the Madrid native player, speaking about his childhood and his first experiences in the field. In the documentary Hakimi’s parents, siblings, childhood friends, coaches and teammates were there to talk about him. «I had been dreaming

Norway adopts a program to support voluntary return and reintegration

In Norway, some Moroccan migrants choose to return to their country of origin. However, they are forced to abandon their decision because of the lack of financial resources. But this situation will change, with the signing on Wednesday of an agreement between the International Organization for Migration in Morocco (IOM) and the Norwegian Embassy, states the IOM in a statement. The initiative is part of the program of assistance for voluntary return and reintegration (AVRR) launched by IOM in

L’adhésion du Maroc à la CEDEAO est reportée

Prévu samedi dans la capitale nigériane Abuja, le 52e Sommet de la CEDEAO devait être marqué par la possible adhésion du Maroc à la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest. Finalement, le royaume devra attendre l’année 2018 pour espérer intégrer l’organisation ouest-africaine. Contactée par Yabiladi, une source au ministère des affaires étrangères nous

Morocco’s admission to ECOWAS is postponed

The Economic Community of West African States (ECOWAS), a regional economic union of fifteen countries located in West Africa is not giving Morocco an answer on its admission bid in its upcoming summit scheduled for the 16th of December in Abuja, Nigeria, an authorized source from the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation told Yabiladi on Friday. In fact, the Pan-African organization has decided to postpone deciding on Morocco’s application, the same source explained.