Sahara: Burundi reiterates support for Morocco’s sovereignty

The Republic of Burundi on Friday reiterated its steadfast and unwavering support for Morocco’s territorial integrity and sovereignty over its entire territory, including the Sahara region. This position was set out in a joint communiqué issued following talks between Burundi’s Minister of Foreign Affairs, Regional Integration and Development Cooperation, Édouard Bizimana, and his Moroccan counterpart, Nasser Bourita, Minister of Foreign Affairs, African Cooperation

Sáhara: Burundi reitera su apoyo a la soberanía de Marruecos

La República de Burundi reafirmó el viernes su apoyo firme y continuo a la integridad territorial y soberanía de Marruecos, incluida la región del Sáhara. Esta posición se hizo pública en un comunicado conjunto tras las conversaciones entre el ministro de Asuntos Exteriores de Burundi, Édouard Bizimana, y su homólogo marroquí, Nasser Bourita. Durante su visita de trabajo al reino, el jefe de la diplomacia burundesa

Sahara : Le Burundi réitère son soutien à la souveraineté du Maroc

La république du Burundi a réitéré, vendredi, son soutien constant et indéfectible en faveur de l’intégrité territoriale et de la souveraineté du Maroc sur l’ensemble de son territoire, y compris la région du Sahara. Cette position a été exprimée dans un communiqué conjoint sanctionnant les entretiens du ministre des Affaires étrangères, de l’intégration

Cicor reubica su producción norteafricana en Marruecos tras su retirada de Túnez

El fabricante suizo de electrónica Cicor ha decidido concentrar sus operaciones en el norte de África en Marruecos, como parte de un programa estratégico para aumentar su rentabilidad, tal como fue anunciado a principios de esta semana. La compañía ha firmado un acuerdo para vender su planta de producción en Túnez, que cuenta con 90 empleados, por un total de 1,3 millones de euros. Tras esta transacción, Cicor centrará sus

Cicor relocalise sa production nord-africaine au Maroc après son retrait de Tunisie

Le fabricant suisse d’électronique Cicor regroupe ses activités nord-africaines au Maroc, dans le cadre d’un programme d’amélioration de la rentabilité annoncé plus tôt cette semaine. L’entreprise a indiqué avoir signé un accord pour céder son site de production en Tunisie, qui emploie environ 90 personnes, pour un montant de 1,3 million d’euros À l’issue de cette vente, Cicor concentrera

Tangier to host 2026 UCLG World Congress

Tangier is set to host the 8th World Congress of United Cities and Local Governments (UCLG) from June 22 to 25, 2026, under the theme «A new generation of inclusive local public services». The event is expected to draw over 3,000 participants, including ministers, local officials, and experts in territorial governance. Key discussions will focus on sustainable urban transition, climate resilience, innovation in local public services, territorial financing, and digital

Tánger acoge la 8.ª edición del Congreso Mundial de CGLU

La ciudad de Tánger será el escenario, del 22 al 25 de junio de 2026, de la 8.ª edición del congreso mundial de la organización Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU). El evento se celebrará bajo el lema «Una nueva generación de servicios públicos locales inclusivos». Más de 3.000 personas están previstas para asistir, incluyendo ministros, autoridades locales electas y expertos en gobernanza territorial. Los

Tanger accueille la 8e édition du congrès mondial de CGLU

La ville de Tanger accueillera, du 22 au 25 juin 2026, la 8e édition du congrès mondial de l’organisation des Cités et gouvernements locaux unis (CGLU), sous le thème «Une nouvelle génération de services publics locaux inclusifs». Plus de 3 000 participants sont attendus pour cet événement, dont des ministres, des élus locaux et des experts en gouvernance territoriale. Les échanges porteront notamment sur

Morocco: Up to 45°C and thundery showers from Friday to Sunday

 A heatwave, high temperatures, and thundery showers accompanied by hail and strong wind gusts are expected to affect several Moroccan provinces from Friday to Sunday, according to the General Directorate of Meteorology (DGM). In an orange-level weather alert bulletin, the DGM said temperatures ranging from 40°C to 45°C are forecast from Friday to Sunday in the provinces of Errachidia, Jerada, Taourirt, Figuig, Zagora, Tata, Boujdour, Oued Ed-Dahab, Aousserd, Guercif and

Marruecos: hasta 45 °C y chubascos tormentosos de viernes a domingo

Una ola de calor, acompañada de temperaturas extremas y chubascos tormentosos con granizo y fuertes vientos, se anticipa de viernes a domingo en varias provincias de Marruecos, informó la Dirección General de Meteorología (DGM). Según un boletín de alerta en nivel de vigilancia naranja emitido por la DGM, se espera que las temperaturas oscilen entre los 40 y 45 °C en las provincias de Errachidia, Jerada, Taourirt, Figuig, Zagora, Tata, Boujdour,